A atriz Arielle Kebbel, que interpreta Lexi no episódio 1.08 – 162 candles, deu uma entrevista ao TV Guide falando sobre sua personagem, a relação com Stefan, a reação de Elena, etc. Pra quem não assistiu o episódio ainda, a entrevista pode conter alguns SPOILERS.

No episódio dessa quinta de The Vampire Diaries, Stefan (Paul Wesley) está completando 162 anos e sua melhor amiga Lexi (Arielle Kebbel) vem para Mystic Falls pra comemorar. Enquanto Kebbel (de Gilmore Girls) conta pra TVGuide.com que Lexi é diferente de todos os vampiros que vimos até agora — ela tem um lado engraçado e fofo — ela ainda é perigosa. Damon (Ian Somerhalder) e alguns moradores de Mystic Falls aprendem isso da maneira mais difícil…

TVGuide.com: Lexi não era um personagem nos livros. O que pode nos contar sobre ela?
Arielle Kebbel: Ela é tão divertida quanto qualquer pessoa de 300-e-poucos anos. Ela é cheia de energia, uma força de vida. É seguro dizer que ela já esteve basicamente em todos os lugares, visto de tudo, vivido mcada momento, e isso a deixa mais forte, mais confiante, e ainda mais sarcástica porque ela tem toda essa experiência de vida por trás dela.

TVGuide.com: Como é interpretar alguém que tem todo esse tipo de conhecimento sobre o mundo?
Kebbel: Muita responsabilidade. O que parece um simples diálogo — tudo é duas vezes mais complicado por que tudo tem um duplo sentido. Não estou bancando a garotinha da escola, então ver a diferença em como Damon e Stefan reagem sobre as coisas e como Elena [Nina Dobrev] reage; eles vivem em mundos totalmente diferentes. Nada te assusta nem te afeta da maneira como acontece em situações típicas. Tipo, se você for atingido por uma bala… isso não te mata nem te afeta. Como alguém reage ao levar um tiro de vervain*? Eu tive que descobrir como um certo veneno atingiria meu corpo.

TVGuide.com: Como Lexi e Stefan se tornaram amigos?
Kebbel: Eles são amigos há centenas de anos. [Os produtores] não queriam encobrir, nesse episódio em particular, muito do seu passado pra que a audiência sentisse como se esses dois tivessem sido melhores amigos e inseparáveis por muito tempo. Mencionamos partes legais do seu passado juntos, mas não gastamos muito tempo com isso nesse episódio

TVGuide.com: Como é a relação entre Stefan, Damon e Lexi?
Kebbel: Sou mais velha que os dois, e apesar de eu ter um amor incondicional pelo Stefan, há também uma compreensão não-expressa de que eu sou mais velha, o que quer dizer que sou mais poderosa. Isso vira uma enorme ameaça pro Damon, o que eu adoro. De um jeito estranho, isso força Stefan a respeitar a mim e Às minhas opiniões. Tenho mais poder que eles, mais força, mais feroz, e quando me transformo sou uma força pra ser temida.

TVGuide.com: Por Lexi ser uma vampira tão forte, Damon sente medo dela?
Kebbel: Sim, ele tem medo e isso o deixa muito bravo. Ela sabe e ama isso. Ela não tem medo nenhum dele e gosta de chamá-lo com suas bobagens e fazer o jogo dele. Ela gosta de lembrá-lo de que não importa quão malvado ele seja, ainda sou mais forte, mais velha e mais poderosa. Escolho não usar meu poder como ele porque quero estar acima disso, mas se precisar, vou usar contra ele.

TVGuide.com: Como Elena reage ao ter Lexi por perto?
Kebbel: Acho que toda vez que você encontra uma garota de toalha na casa do seu ex, isso acaba num momento muito estranho, que é exatamente o que acontece. Até o fim do episódio, Elena temos uma troca que esperançosamente será levada pelos próximos episódios para ajudá-la a descobrir certas coisas sobre Stefan que acredito que ela não tinha sido capaz de perceber ainda.

TVGuide.com: Lexi aprova Elena e Stefan?
Kebbel: No começo ela fica pirada pelo fato de ela se parecer com Katherine, mas passamos por isso. A princípio, não aprovo nada daquilo. Como qualquer amiga faria, a partir do momento que você vê duas pessoas juntas e percebe o que está acontecendo, você acaba por querer que seu amigo seja feliz, independente de como. Lexi pode dizer o quanto aquilo que os dois têm é especial.

TVGuide.com: Ela pode ser legal, mas todos os vampiros tem um lado malvado. Veremos isso em Lexi?
Kebbel: Pode apostar [risos]. Deixa eu te contar uma coisa, as horas que eu passei colocando lentes vermelhas e recebendo presas valeram muito a pena. Eu faço coisas muito legais e más nesse episódio. Não é todo dia que você pode causar perto de policiais [risos].

TVGuide.com: Lexi vai voltar?
Kebbel: Eu adoraria. É tão divertido ser vampira em Mystic Falls, mas teremos que esperar para ver. Deixaremos essa pra audiência decidir.

Tradução: Lady